The OUT Campaign
RichardDawkins.net

On Twitter: RDFRS @RichardDawkins, Out Campaign @OutCampaign

Read Richard Dawkins' Introduction to The Out Campaign here

WATCH: Richard Dawkins explains his 'Scarlet A' lapel pin during an interview (YouTube)

Add the "Scarlet A" to your website!

Translate this page to:

See bottom of page for translation credits

If you have a translation of the OUT Campaign home page or Richard Dawkins' Introduction you would like posted just send an e-mail to out@outcampaign.org

Sometimes there will be a delay of a few days from the time we received a translation until it's posted to the web. If any translations are pending posting they will be listed below so that you won't be submitting a duplicate translation. Other languages are still needed. When submitting please just copy/paste the English version and then insert the translated portions after each paragraph. Most languages are completely unknown to us so we need to be able to clearly see where the the appropriate html tags and images should go. This is especially true for languages that do not use a Western character set such as Hebrew, Arabic, Chinese etc. Many thanks for the clear help that the submitters have provided.

Translations in progress:

Atheists have always been at the forefront of rational thinking and beacons of enlightenment, and now you can share your idealism by being part of the OUT Campaign.

come out

Atheists are far more numerous than most people realize. COME OUT of the closet! You'll feel liberated, and your example will encourage others to COME OUT too. (Don't "out" anybody else, wait for them to OUT themselves when they are ready to do so).

reach out

The OUT Campaign allows individuals to let others know they are not alone. It can also be a nice way of opening a conversation and help to demolish the negative stereotypes of atheists. Let the world know that we are not about to go away and that we are not going to allow those that would condemn us to push us into the shadows.

speak out

As more and more people join the OUT Campaign, fewer and fewer people will feel intimidated by religion. We can help others understand that atheists come in all shapes, sizes, colours and personalities. We are labourers and professionals. We are mothers, fathers, sons, daughters, sisters, brothers and grandparents. We are human (we are primates) and we are good friends and good citizens. We are good people who have no need to cling to the supernatural.

keep out

It is time to let our voices be heard regarding the intrusion of religion in our schools and politics. Atheists along with millions of others are tired of being bullied by those who would force their own religious agenda down the throats of our children and our respective governments. We need to KEEP OUT the supernatural from our moral principles and public policies.

It is time to step up and...

stand out

We have many exciting activities and plans for the OUT Campaign, so be sure to watch OutCampaign.org for the latest developments.

OUT Campaign 'Scarlet Letter' T-shirts, lapel pins, buttons and stickers now available: click here

shirts


stand out

Translation credits by order added:

Norwegian translation of this page thanks to Calvin Krogh

Hebrew translation of this page thanks to Eran Arbel

German translation of this page thanks to Andreas Scherer

Brazilian Portuguese translation of this page thanks to João Cunha

Spanish translation of this page thanks to Andres Santos Kunze

Arabic translation of this page thanks to Atheer Al-Ani

Polish translation of this page thanks to Magda - link to her husband's website

Dutch translation of this page thanks to Rudolf Lausitzer

Turkish translation of this page thanks to Sedat Tokgöz

Croatian translation of this page thanks to Marko Doko

Hungarian translation of this page thanks to rodiel @ Weird Sanctuary and We Count Too - normal is a setting on a washing machine(Hungarian)

European Portuguese translation of this page thanks to Filipe Ramos

Persian (Farsi) translation of this page thanks to Bikhoda @ Iranian Richard Dawkins Site

Swedish translation of this page thanks to Ulf Jacobsson

French translation of this page thanks to Jennifer-Lynn Laferriere

Simplified Chinese translation of this page thanks to Tsee Yung Lee

Traditional Chinese translation of this page thanks to 李致远

Romanian translation of this page thanks to Arnold Platon

Greek translation of this page thanks to Christopher Adam

Italian translation of this page thanks to G. Lenzini

Korean translation of this page thanks to Jason Shim

Basque translation of this page thanks to Ion Agirrezabal

Finnish translation of this page thanks to >Harri Hirvelä